Partituuri $20.00

Alkuperäinen

Unfinished Quartet. Dmitri Shostakovich. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Käännös

Keskeneräiset Quartet. Dmitri Šostakovitšin. Sello nuotteja. Viola nuotteja. Viulu nuotteja.

Alkuperäinen

Unfinished Quartet. Score. Composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Edited by Roman Ledenyov. For Cello, Viola, Violin, String Quartet, Score. DSCH. 30 pages. Published by DSCH. HL.50486190. ISBN 1423408810. 8.5x11.25 inches. Being published for the first time, this composition was discovered in 2003 in Shostakovich's Archives by Olga Digonskaya and Olga Dombrovskaya. This work has been defined as one of Shostakovich's early attempts to write the Ninth Quartet, but for some reason, was never completed. The work was written between the end of August, 1961 and the third or fourth weeks of June, 1962. The composition consists of two author's manuscripts. The first is an incomplete fair score of the first movement. a total of 225 bars. on 12 sheets. one empty. of 12-line piano score paper, paginated by the author on every page, 1 through 22, and with bar-by-bar indexing in indelible pencil. The author's manuscript is written in purple ink. In the upper margin of the first sheet, the composer wrote, “Quartet No. 9. I,” and in the upper right-hand corner, “'DShostakovich. op. 113' Key Es-dur, tempo Allegretto. ” The second author's manuscript includes a complete rough draft of the first movement on four similar sheets with incomplete pagination by the author, 1 through 6, written in the same ink, and a sketch of 16 bars on the back of the last sheet. The Unfinished Quartet was first performed on 17 January, 2005 in the Grand Hall of the Moscow Conservatory by the Borodin Quartet.

Käännös

Keskeneräiset Quartet. Pisteet. Säveltänyt Dmitri Šostakovitšin. 1906-1975. Muokannut Roman Ledenyov. Sellolle, Viola, Viulu, String Quartet, Score. DSCH. 30 pages. Julkaisemat DSCH. HL.50486190. ISBN 1423408810. 8.5x11.25 tuumaa. Julkaistaan ​​ensimmäistä kertaa, tämä koostumus löydettiin vuonna 2003 Šostakovitšin Archives Olga Digonskaya ja Olga Dombrovskaya. Tämä työ on määritelty yhdeksi Šostakovitšin Ensimmäisissä kirjoittaa Yhdeksäs kvartetin, mutta jostain syystä ei koskaan valmistunut. Teos on kirjoitettu välillä elokuun lopulla, 1961 ja kolmannen tai neljännen viikon Kesäkuun 1962. Koostumus koostuu kahdesta tekijän käsikirjoitukset. Ensimmäinen on epätäydellinen oikeudenmukainen pisteet ensimmäisen liikkeen. yhteensä 225 baaria. 12 arkkia. yksi tyhjä. 12-line pianopartituuri paperia, sivunumeroitua tekijän jokaisella sivulla, 1: stä 22, ja baari-by-baari indeksointi aniliinikynällä. Tekijän käsikirjoitus on kirjoitettu violetti muste. Ylemmässä marginaali ensimmäisen levyn, säveltäjä kirjoitti: "Quartet No 9. I "ja oikeassa yläkulmassa corner", "DShostakovich. op. 113 "Key Es-Dur, tempo Allegretto. "Toinen tekijän käsikirjoitus sisältää täydellisen raakavedosta ensimmäisen liikkeen neljä samanlaisia ​​arkkia puutteellisia sivunumerointi tekijän, 1: stä 6, kirjoitettu samaa mustetta, ja luonnos 16 baareja takana viimeiselle sivulle. Keskeneräiset kvartetti sai kantaesityksensä 17. tammikuuta 2005 Grand Hall of Moskovan konservatoriossa mukaan Borodin Quartet.