Partituuri $49.95

Alkuperäinen

Genesis 1.3-8. Harp sheet music. Piano sheet music. Vibraphone sheet music.

Käännös

Genesis 1,3-8. Harppu nuotit. Piano nuotteja. Vibraphone nuotteja.

Alkuperäinen

Genesis 1.3-8 composed by Cristiano Melli. For Harp, piano, celesta & vibraphone. Score & Parts. 32 pages. Duration 10'. Published by Periferia Music. PF.M-69216-323-7. GENESIS 1.3-8 was originaly conceived as a work for string quartet, in 2003. During the composition, however, I gradually left the strings to a more 'keyboard' formation. The sensation of lights and colours which came from the development of the work seemed perfect, to me, in a formation including instruments as the harp, the celesta, the piano and the vibraphone. It's from these general outlines that the work got its final shape. The structure of the work, which resembles the traditional four movements of western concert music, is built upon a twelve tone line, presented at the very begining. and developed in the first part. from it, I derived 12 chords. These chords were permutated, and they appear in these resulting sequences, until the second half of the last part of the work - from this point, until the end of the piece, the chords were used with freedom, which alowed then to form, from their interaction, new possibilities, new sounds, new colors - after the genesis, the Creation started to live independent from the Creator. The work is dedicated to the great pianist Carlos Yansen, a good friend and a musician of rare sensibility. and I was honored by Almeida Prado, the most important composer in Brazil, who wrote, when saw the score. 'It's a scandal of Lights and Waters.

Käännös

Genesis 1,3-8 säveltänyt Cristiano Melli. Harpulle, piano, celesta. Pisteet. 32 sivua. Kesto 10 '. Julkaisemat Periferia Musiikki. PF.M-69216-323-7. GENESIS 1,3-8 oli originaly suunniteltiin teos jousikvartetille, vuonna 2003. Vuoden koostumus, olen kuitenkin vähitellen lähti jouset enemmän "näppäimistö" muodostuminen. Tunne valoja ja värejä, jotka tulivat työn kehittämistä tuntui täydelliseltä, minulle, ja muodostuminen myös välineitä harppu, celesta, piano ja vibrafoni. Se on näistä pääperiaatteet, että työ sai lopullisen muotonsa. Rakenne työtä, joka muistuttaa perinteistä neliosainen länsimaisen konsertti musiikki, on rakennettu kahdentoista sävy linja, esiteltiin hyvin begining. ja kehitti ensimmäisessä osassa. siitä, minä johdettu 12 sointuja. Nämä soinnut olivat permutoituina, ja ne näkyvät näissä tuloksena sekvenssit, kunnes toisella puoliskolla viimeinen osa työtä - tästä pisteestä, loppuun pala, sointuja käytettiin vapauden, joka alowed sitten muodostaa, alkaen niiden vuorovaikutusta, uusia mahdollisuuksia, uusia ääniä, uusia värejä - jälkeen Genesis, Creation alkoi elää riippumaton Luoja. Työ on omistettu suuri pianisti Carlos Yansen, hyvä ystävä ja muusikko harvinaisten herkkyys. ja olin kunnia Almeida Prado, tärkein säveltäjä Brasiliassa, joka kirjoitti, kun näki pisteet. "Se on skandaali Valot ja Waters.