Partituuri $1.99

Alkuperäinen

From Ode 17 of the Odes of Solomon. Choir sheet music. Advanced.

Käännös

From Ode 17 of the Odes of Solomon. Kuoro nuotteja. Kehittynyt.

Alkuperäinen

From Ode 17 of the Odes of Solomon composed by Greg Bartholomew. For Choir, SATB. 21st Century, Christian, Jewish, Sacred. Advanced Intermediate. Octavo. Burke & Bagley #BB705. Published by Burke & Bagley. S0.17792. The Odes of Solomon are believed to have been written around the year 100 A.D., and include strong parallels to the Dead Sea Scrolls. Scholars have debated whether the Odes should be considered Jewish, Christian or Gnostic, and whether they were first written in Greek, Hebrew or Syriac. Early Christian writings refer to and quote from them. A Syriac manuscript containing the text of most of the Odes was discovered in 1909 by the English scholar J. Rendel Harris, and other partial texts in various languages have also been found. There are 42 Odes. Some fragments are still missing from Odes I and III, and no part of Ode II has yet been found. For these choral settings, I selected text from four of the Odes of Solomon which I found particularly compelling. The anonymous translation I have used comes from The Gnostic Society Library. From the Odes of Solomon was premiered in concert on June 2, 2002, by the Ars Brunensis Chorus under the direction of conductor Roman Valek and choirmaster Dan Kalousek at the Husov Sbor, in Brno, Czech Republic. Their recording is available on CD. From the Odes of Solomon is a Project Encore selection. From Ode 17. I was crowned by God, by a crown alive. And my Lord justified me. I was freed from myself and uncondemned. The chains fell from my wrists. The thought of truth drove me. I walked to it and did not wander off. He glorified me by kindness and lifted my thought to truth. I opened closed doors, shattered bars of iron. My own shackles melted. Nothing appeared closed because I was the door to everything. I freed slaves, left no man in bonds. I spread my knowledge and love, and sowed my fruits in hearts and transformed them. I blessed them. They lived. I gathered them and saved them. They became the limbs of my body and I was their head. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Käännös

From Ode 17 of the Odes of Solomon composed by Greg Bartholomew. Kuorolle, SATB. 21st Century, kristittyjen, juutalaisten, Sacred. Advanced Intermediate. Kahdeksas. Burke & Bagley #BB705. Julkaisemat Burke. S0.17792. Odes Salomon uskotaan olleen kirjoitettu noin vuonna 100 jKr, ja kuuluu vahva yhtäläisyyksiä Kuolleenmeren kääröt. Tutkijat ovat keskustelleet siitä Odes olisi harkittava juutalainen, kristitty tai gnostilaiset, ja onko ne ensin kirjoitettu kreikaksi, hepreaksi tai syyrialainen. Early Christian kirjoitukset viittaavat ja lainaus niistä. Syyrialainen käsikirjoitus tekstin sisältävät useimmat Odes löydettiin vuonna 1909 Englanti tutkija J. Rendel Harris ja muut osittainen tekstejä eri kielillä on löytynyt. On 42 Odes. Jotkut fragmentit puuttuu edelleen Odes I ja III, ja osa ei Ode II ole vielä löydetty. Näistä kuoro asetuksista, minä valitun tekstin neljä Odes Salomon jonka löysin erityisen vakuuttava. Anonyymi käännös olen käyttänyt tulee Gnostilainen Society Library. Vuodesta Odes Salomon sai kantaesityksensä konsertissa 2. kesäkuuta 2002 mennessä Ars Brunensis Chorus johdolla kapellimestari Roman Valek ja kuoronjohtaja Dan Kalousek klo Husov sbor, Brno, Tsekki. Niiden tallennuskapasiteetti on saatavilla CD. Vuodesta Odes Salomon on Project Encore valinta. From Ode 17. I was crowned by God, by a crown alive. And my Lord justified me. I was freed from myself and uncondemned. The chains fell from my wrists. The thought of truth drove me. I walked to it and did not wander off. He glorified me by kindness and lifted my thought to truth. I opened closed doors, shattered bars of iron. My own shackles melted. Nothing appeared closed because I was the door to everything. I freed slaves, left no man in bonds. I spread my knowledge and love, and sowed my fruits in hearts and transformed them. I blessed them. They lived. I gathered them and saved them. They became the limbs of my body and I was their head. Digital Print on tulostettava nuotteja käytettävissä koska tahansa, missä tahansa. Vain ostaa, tulostaa ja pelata. Tarkastele online nuotteja kotona, koulussa, työssä tai missä sinulla on tietokone kytketty Internetiin. Käytä iPad katsella digitaalisia nuotteja liikkeellä. Digital Print, voit tulostaa digitaalisia nuotteja heti oston jälkeen, tai odota sen kätevän. Ja meidän ohjelmiston asennus on helppoa - me opastaa yksinkertaisia ​​ohjeita varmista, että sinulla on Adobe Flash Player, Adobe AIR ja nuotit Plus AIR-sovellus.