Partituuri $4.95

Alkuperäinen

My joy is all in thee. Johann Sebastian Bach. Violin sheet music.

Käännös

Minun iloni on kaikki sinussa. Johann Sebastian Bach. Viulu nuotteja.

Alkuperäinen

My joy is all in thee. Cantata for the 3rd day of Christmas. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Tobias Rimek. Arranged by Paul Horn. For violin 2. Christmas. Language. German. English. Composed 1724. BWV 133. 8 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3113312. With Language. German. English. Christmas. The cantata "Ich freue mich in dir" was first performed during Bach's second year as Thomaskantor, on the 3rd day of Christmas, and belongs to the so-called annual cycle of chorale cantatas. Here the focus of the composition is the hymn of the same name by Philipp Ziegler, in which the first and final strophes were adopted, word for word, in the first and sixth movements of the cantata. The soprano, which carries the chorale, is supported by the conrnett. Zink. , which already at this time had become a seldom-used instrument. The joyful, lively choral movement with instrumental interludes directly follows the first aria, and begins with a marked, ascending motive at the word "Getrost. safely. The oboes d'amore which accompany the alto lend the movement a special color. In the second aria. for soprano. , Bach again shows himself to be the master of text interpretation. The words "Wie lieblich klingt es in den Ohren" are emphasized in an exchange between open strings and sixteenth note figures.

Käännös

Minun iloni on kaikki sinussa. Kantaatti kolmas joulupäivä. Säveltänyt Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Muokannut Tobias Rimek. Tapahtuman järjestäjä Paul Horn. Viululle 2. Joulu. Kieli. Saksa. Englanti. Kokoonpanossa 1724. BWV 133. 8 sivua. Kesto 20 minuuttia. Julkaistu Carus Verlag. CA.3113312. Kanssa Kieli. Saksa. Englanti. Joulu. Kantaatti Ich freue mich in dir sai kantaesityksensä aikana Bachin toinen vuosi Thomaskantor, 3. päivänä joulun, ja kuuluu ns vuosisyklin Chorale kantaatteja. Tässä painopiste koostumus on hymni samannimiseen Philipp Ziegler, jossa ensimmäinen ja viimeinen säkeistöä hyväksyttiin, sanasta sanaan, ensimmäisessä ja kuudennessa liikkeet kantaatti. Sopraano, joka kuljettaa Koraalin, tukee conrnett. Sinkki. , Joka jo tällä hetkellä oli tullut harvoin käytetty väline,. Iloitseva, vilkas kuoro liikettä instrumentaali interludes suoraan seuraa ensimmäinen aaria, ja alkaa selvästi, nouseva motiivi on sana Getrost. turvallisesti. Oboet d'amore, jotka seuraavat altto lainata liikkeen erikoisväri. Toisessa aria. sopraanolle. Bach osoittaa jälleen olevansa mestari tekstin tulkinta. Sanat Wie Lieblich klingt es in den Ohren korostuvat välistä avointa jouset ja kuudestoista huomata luvut.