Partituuri $7.89

Alkuperäinen

Jansson Marten. The Choirmaster's Burial For SSATBB Chorus. Sheet Music. Choral, SATB. CHOR. SATB. Marten Jansson.

Käännös

Jansson Marten. Kuoronjohtaja n hautaaminen SSATBB Chorus. Nuotit. Choral, SATB. KUORO. SATB. Marten Jansson.

Alkuperäinen

' My music is my own and I have never tried to be original. That has always been my motto and I have only tried to use music to express all the feelings which life has to offer. This has led people to describe my music as “so sad that it sounds like birds who have lost their wings” but also as “the happiest classical music that we have ever heard”. My compositions are almost all sacred. They express not only my own faith but also my appreciation and respect for the timeless texts that have been used for centuries and centuries. ' - Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , elected member of the Föreningen svenska tonsättare. the Society of Swedish Composers. , graduated from the Royal College of Music, Stockholm. KHM. with an MFA degree in Music Education, Dalcroze Eurhythmics and Voice. For more than ten years he was the music director and conductor of Carmen, one of the most prominent womens’ Vocal ensembles in Sweden. He currently teaches Choral conducting and music theory as well as giving Vocal tuition at the Bolandgymnasiet and Musikskolan in his home town of Uppsala. The Choirmaster’s Burial uses word painting to re-tell Thomas Hardy’s classic poem about an old tenor and the death of his choirmaster. The men and women are divided into two choirs. the men represent the old tenor telling the story and the women represent an angelic chorus singing the antiphon “In Paradisium” from the Requiem Mass.

Käännös

"Minun musiikki on minun oma ja en ole koskaan yrittänyt olla alkuperäinen. Se on aina ollut minun motto ja olen vain yrittänyt käyttää musiikkia ilmaista kaikkia tunteita, jotka elämä on tarjota. Tämä on johtanut ihmisiä kuvaamaan minun musiikkia "niin surullista, että se kuulostaa lintuja, jotka ovat menettäneet siivet", mutta myös "onnellisin klassisen musiikin että olemme koskaan kuullut". Oma koostumukset ovat lähes kaikki pyhä. Ne ilmaisevat paitsi omaa uskoani, vaan myös arvostavani ja kunnioitusta ajaton tekstejä, joita on käytetty vuosisatojen ajan ja vuosisatojen. "- Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. Valittiin jäsen Föreningen Svenska tonsättare. Yhteiskunta Ruotsin Säveltäjät. Valmistunut Royal College of Music, Tukholma. KHM. kanssa UM tutkinnon musiikkikasvatuksen, Dalcroze-rytmiikka ja Voice. Yli kymmenen vuotta hän oli musiikillisena johtajana ja kapellimestarina Carmen, yksi merkittävimmistä naisten "laulukokoonpanoille Ruotsissa. Tällä hetkellä hän opettaa kuoronjohtamisen ja musiikin teoriaa sekä antaa Vocal lukukausimaksuista Bolandgymnasiet ja Musikskolan kotikaupungissaan Uppsalan. The Choirmaster’s Burial uses word painting to re-tell Thomas Hardy’s classic poem about an old tenor and the death of his choirmaster. The men and women are divided into two choirs. the men represent the old tenor telling the story and the women represent an angelic chorus singing the antiphon “In Paradisium” from the Requiem Mass.