Partituuri $48.15

Alkuperäinen

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Käännös

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Parts. Nuotit. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Alkuperäinen

Gabriel Fauré's only string quartet which was composed in 1923-24 is the composer’s final work and was written at the suggestion of his publisher Jacques Durand. Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven’s imposing shadow. When Fauré composed the quartet he was already extremely ill. He added dynamics and slurs only in some parts of the exposition of the first movement and then asked his former pupil Jean Roger-Ducasse to complete the work. Roger-Ducasse’s additions were however very extensive. he even altered and supplemented some of Fauré’s own markings in the exposition. Bärenreiter's first ever scholarly critical edition of the quartet based on vol. 3 of the edition "Gabriel Fauré. œvres complètes" begun in August 2010 utilises all sources including the composer’s letters which provide valuable insights into the origins of the composition. In particular, Fauré’s penultimate work, the Piano Trio op. 120 , was used to guide the editor with his emendations.

Käännös

Gabriel Fauré ainoa jousikvartetto, joka on sävelletty 1923-24 on säveltäjän lopullinen työ ja kirjoitettiin ehdotuksesta hänen kustantaja Jacques Durand. Siihen asti, Fauré oli aina laittaa pois kirjoittamalla jousikvartetti, ilmeisesti koska Beethovenin säätämästä varjo. Kun Fauré sävelsi kvartetti hän oli jo erittäin sairas. Hän lisäsi dynamiikkaa ja halventavat vain joissakin osissa näyttely ensimmäisen liikkeen ja sitten kysyi hänen entinen oppilas Jean Roger-Ducassen jotta työt. Roger-Ducasse n lisäykset olivat kuitenkin hyvin laaja. hän jopa muuttaa ja täydentää joitakin Fauré oman merkinnät käsikirjassa. Bärenreiter historian ensimmäinen tieteellinen kriittinen editio kvartetin perustuu vol. 3 edition "Gabriel Fauré. oevres täydentää "alkanut elokuussa 2010 käytetään kaikkiin, kuten säveltäjän kirjeet, jotka tarjoavat arvokasta tietoa alkuperästä koostumuksen. Erityisesti Fauré toiseksi viimeinen työ, Piano Trio op. 120, käytettiin ohjaamaan editorin hänen emendations.