Partituuri $40.96

Alkuperäinen

Jocelyn Pook. Hearing Voices. Full Score. Sheet Music. Mezzo-Soprano. Orchestra. ORCH. Jocelyn Pook.

Käännös

Jocelyn Pook. Kuulo Voices. Full Score. Nuotit. Mezzosopraano. Orkesteri. ORCH. Jocelyn Pook.

Alkuperäinen

Jocelyn Pook’s Hearing Voices was commissioned by BBC3 for the BBC Concert Orchestra, who gave the first performance at the Queen Elizabeth Hall, London, on 3 December 2012, with Melanie Pappenheim, mezzosoprano, conducted by Charles Hazlewood. The text for Hearing Voices was written by Emma Bernard. It also uses the words of artists Bobby Baker and Julie McNamara, Jocelyn's relatives Phyllis Williams and Mary Pook, and the seamstress Agnes Richter, inmate in a German asylum in the 1890s, who covered her straightjacket with densely embroidered text. Instrumentation. 2 Flutes. Alto, II. Piccolo. 2 Oboes. II. Cor Anglais. 2 Clarinets. II. Bass Clarinet. 2 Bassoons. II. Contrabassoon. 4 Horns. 2 Trumpets. 3 Trombones. Tuba. Timpani. Percussion. 2 players. Hi-Hat, Cymbals, Splash Cymbal, Sleigh Bells, Side Drum, Bass Drum, Temple Blocks, Crotales, Glockenspiel, Vibraphone, Xylophone, Tubular Bells. Harp. Sampler. recorded voices. Strings. Solo mezzo-soprano. Duration. circa 35 minutes.

Käännös

Jocelyn Pook kuulemismenettelystä Voices tilasi BBC3 BBC Concert Orchestran, joka kantaesitti Queen Elizabeth Hall, London, 3. joulukuuta 2012 Melanie Pappenheim, mezzosopraano, johtajana Charles Hazlewood. Teksti kuulla ääniä oli kirjoittanut Emma Bernard. Se käyttää myös sanaa taiteilijoiden Bobby Baker ja Julie McNamara, Jocelyn sukulaiset Phyllis Williams ja Mary Pook, ja ompelija Agnes Richter, vanki Saksan turvapaikkaa 1890, joka kattaa hänen pakkopaitaan tiheään kirjailtu teksti. Instrumentit. 2 huilua. Aito, II. Pieni. 2 Oboes. II. Englannintorvi. 2 klarinettia. II. Bassoklarinetille. 2 Fagotit. II. Contrabassoon. 4 Horns. 2 Trumpetit. 3 pasuunat. Tuuba. Patarummut. Lyömäsoittimet. 2 pelaajaa. Hi-Hat, symbaalit, Splash symbaali, Sleigh Bells, Side Drum, bassorumpu, Temppelipalkki, Crotales, Kellopeli, Vibraphone, Ksylofoni, Tubular Bells. Harppu. Sampleri. kirjataan ääniä. Jouset. Vain mezzosopraano. Kesto. noin 35 minuuttia.