Partituuri $7.81

Alkuperäinen

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Eugene Onegin. Libretto. Book. Opera. OPERA. Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Käännös

Pjotr ​​Tšaikovski. Jevgeni Onegin. Kirjanen. Kirja. Ooppera. OPERA. Pjotr ​​Tšaikovski.

Alkuperäinen

Tchaikovsky wrote Eugene Onegin in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Flirtatious Olga and shy, bookish Tatyana are sisters, Olga being happily engaged to Lenski. One day Lenski arrives with a friend, Eugene Onegin, and Tatyana is smitten. She writes him a letter, but he rudely rebuffs her and she is devastated. At the dance that night he dances with Olga, making Lenski jealous also. They fight a duel in which Lenski is killed. Six years later, Tatyana has become a beauty and married Prince Gremin, unbeknownst to Onegin who has become a wanderer. Onegin enters Gremin’s house for a party, sees Tatyana, falls in love and pleads with her to come with him but Tatyana, though confessing she still loves him, refuses him – she is married. Onegin is left alone and heartbroken.

Käännös

Tchaikovsky wrote Eugene Onegin in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Flirttaileva Olga ja ujo, kirjaviisas Tatyana ovat sisarukset, Olga on onnellisesti kihloissa Lenski. Eräänä päivänä Lenski saapuu ystävän kanssa, Jevgeni Onegin, ja Tatjana on lyönyt. Hän kirjoittaa hänelle kirjeen, mutta hän tylysti rebuffs hänet ja hän on tuhoutunut. Tällä tanssi yönä hän tanssii Olga, joten Lenski mustasukkainen myös. He taistelevat kaksintaistelu, jossa Lenski kuolee. Kuusi vuotta myöhemmin, Tatjana on tullut kauneuden ja naimisissa prinssi Gremin tietämättään Onegin joka on tullut vaeltaja. Onegin saapuu Gremin talo puolue, näkee Tatyana, rakastuu ja vetoaa häneen tulemaan hänen kanssaan mutta Tatyana, vaikka tunnustin hän silti rakastaa häntä, kieltäytyy hänelle - hän on naimisissa. Onegin is left alone and heartbroken.