Partituuri $7.81

Alkuperäinen

Richard Wagner. Lohengrin. Libretto. Book. Opera. OPERA. Richard Wagner. --.

Käännös

Richard Wagner. Lohengrin. Kirjanen. Kirja. Ooppera. OPERA. Richard Wagner. --.

Alkuperäinen

Lohengrin stands as a pivotal work in the career of Richard Wagner. In terms of its structure and approach, it is usually grouped at the end of his early operas. at the same time, it demonstrates many of the ideas and techniques that would achieve full fruition in his later music dramas. The story is set in Antwerp, in the tenth century, where Elsa, sister to the would-be duke, Gottfried, is accused of his murder. A mysterious figure arrives to defend her and even take her as his bride, but he commands her to not inquire about his name or his unknown provenance. A count, Telramund, and his sorcerer wife, Ortrud, are Elsa's accusers, and in fact, the real culprits in Gottfried's disappearance. They lay a series of intrigues to convince Elsa to ask her mysterious hero his identity, and in so doing, bring about a sad ending to the love story but an unexpectedly happy conclusion. the return of Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.

Käännös

Lohengrin seisoo keskeinen työn uran Richard Wagner. Mitä sen rakenne ja lähestymistapa, se on yleensä ryhmitelty lopussa hänen varhaisen oopperat. Samalla se osoittaa monia ideoita ja tekniikoita, joilla päästäisiin täysi toteutumaan hänen myöhempinä musiikin draamoja. Tarina Antwerpenissä, kymmenes luvulla, jossa Elsa, sisko mahdollisille ruhtinas, Gottfried, syytetään murhan. Salaperäinen hahmo saapuu puolustamaan häntä ja jopa ottamaan hänet morsian, mutta hän käskee häntä ei tiedustella hänen nimeään tai hänen tuntematon lähtöpaikkaa. Tulostaulu Telramund, ja hänen velho vaimonsa Ortrud ovat Elsan päällekantajas, ja itse asiassa todellinen syyllisiä Gottfried katoamisesta. He makasivat sarjan juonien vakuuttaa Elsa pyytää häntä salaperäinen sankari henkilöllisyytensä, ja näin tehdessään aikaan surullinen loppu rakkaustarina, mutta yllättäen onnellinen johtopäätös. paluuta Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.