Partituuri $15.71

Alkuperäinen

Franz Liszt. Consolations. Sheet Music. Piano. PF. Franz Liszt.

Käännös

Franz Liszt. Lohdutuksensa. Nuotit. Suunnitelma. PF. Franz Liszt.

Alkuperäinen

The Consolations are among the best-known Piano works by Franz Liszt. Their popularity is due not only to their expressive and lyrical character but also to their relatively moderate pianistic demands. Having a long history, the final version of the six pieces appeared in print for the first time in 1850. The Wiener Urtext Edition provides this version authorized by Liszt for publication, the text of which is mainly based on the German first edition owing to the lack of extant autographs and engraver's copies. In addition, the French first edition as well as separate editions of the Consolations Nos. 3 and 5 published in London or Paris were consulted as well. The edition is complemented by performance notes of the Liszt pupil Lina Ramann which are virtually first-hand records of Liszt 's interpretational ideas. Furthermore, a clear notation without page-turn problems makes it easier to study and perform the popular works.

Käännös

The Consolations are among the best-known Piano works by Franz Liszt. Niiden suosio johtuu paitsi heidän ilmeikäs ja lyyrinen luonne vaan myös niiden suhteellisen maltillista pianistiset vaatimuksiin. Ottaa pitkä historia, lopullinen versio kuusi kappaletta ilmestyi painettuna ensimmäisen kerran vuonna 1850. Wiener Urtext Edition tarjoaa tätä versiota luvan Liszt julkaistavaksi, jonka teksti perustuu pääosin Saksan ensimmäinen painos puutteen vuoksi, että voimassa olevat nimikirjoituksia ja kaivertajan kopioita. Lisäksi Ranskan ensimmäinen painos sekä erilliset painokset Consolations nro 3 ja 5 julkaistiin Lontoossa tai Pariisissa kuultiin sekä. The edition is complemented by performance notes of the Liszt pupil Lina Ramann which are virtually first-hand records of Liszt 's interpretational ideas. Furthermore, a clear notation without page-turn problems makes it easier to study and perform the popular works.