Partituuri $23.66

Alkuperäinen

Kenneth Hesketh. Danceries Brass Band. Score. Sheet Music. Brass Band. BRASS BAND. Kenneth Hesketh.

Käännös

Kenneth Hesketh. Danceries Brass Band. Pisteet. Nuotit. Torvisoittokunta. Torvisoittokunta. Kenneth Hesketh.

Alkuperäinen

In Danceries , by Kenneth Hesketh, the melodies themselves are a mixture of old and new. Where the old occurs it has been adapted in mood and composition and is often interspersed with completely new material. The contemporary harmonies and rhythms bring a breath of new into these themes and add drama to the suite. The first movement, Lull Me Beyond Thee , is gentle and lilting, almost a barcarole, this movement is very much a reverie. The original tune had the name Poor Robin’s Maggot , a rather disconcerting title. Maggot, however, in seventeenth-century parlance meant whim or fancy. The second, Catching of Quails , is a colourful, buoyant scherzo on an original melody. The thematic material is shuttled around the band to contrast with full-blooded tuttis. The last few bars fade to almost nothing, before a final surprise. My Lady’s Rest is a tender pavane, also on an original melody, with Moorish leanings. Beautiful solo passages, expressive contrapuntal writing and warm tuttis provide an opportunity to show off the most lyrical of playing. The final movement, Quodling’s Delight is a clever combination of the 17th century melody, Goddesses , with an original contrasting melody, creating a rousing and exuberant finale to the work.

Käännös

Vuonna Danceries, Kenneth Heskethin, melodiat itse ovat sekoitus vanhaa ja uutta. Jossa vanha ilmenee, se on mukautettu mielialaa ja koostumus ja usein siroteltu täysin uutta materiaalia. Nykyaikainen harmoniat ja rytmit tuovat tuulahduksen uutta näihin teemoihin ja lisää draamaa suite. Ensimmäinen liike, Tuudittaa Me Beyond sinua, on lempeä ja rytmikäs, melkein Barcarole, tämä liike on hyvin haaveilen. Alkuperäinen virittää oli nimi Poor Robinin Mato, hämmentävältä otsikko. Maggot kuitenkin seitsemästoista-luvun kielenkäytössä tarkoitti päähänpisto tai fancy. Toinen, Catching viiriäisen, on värikäs, vilkas scherzossa on alkuperäinen melodia. Temaattinen materiaali edestakaisin ympäri bändi kontrastin täysiverinen tuttis. Viime baareja häivyttää lähes olemattomiin, ennen lopullista yllätys. My Lady Rest on tarjouksen pavane, myös alkuperäinen melodia, maurien taipumukset. Kaunis soolo kohtia, ilmeikäs kontrapunktinen kirjallisesti ja lämmin tuttis tarjoavat mahdollisuuden esitellä kaikkein lyyrinen pelaamisen. Viimeisessä osassa Quodling Delight on nerokas yhdistelmä 17. vuosisadan melodia, jumalattaria, joiden alkuperäinen erottuvan melodia, luoda innostava ja elämäniloinen finaali työhön.