Partituuri $50.44

Alkuperäinen

Gustav Mahler. 1st Symphony 3rd Movement 'Bruder Martin'. Score. Parts. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Gustav Mahler. --.

Käännös

Gustav Mahler. 1st Symphony 3rd Movement Bruder Martin. Pisteet. Osat. Nuotit. Orkesteri. ORCH. Gustav Mahler. --.

Alkuperäinen

The tune 'Brother John,' or 'Bruder Martin' to Mahler's recognition, is used in the third movement, titled 'Funeral March in the Manner of Callot,' to create a sense of irony. The inspiration for this section was a woodprint from a book of fairy tales. The print depicts forest animals serving as pallbearers at a hunter's forest funeral. The question is not so much, 'Are you sleeping. forever. ' as it is 'Are we mourning or celebrating. ' The animals appear unsure whether to focus on the end of the hunter, or the end of the hunt. Mahler sets the tune in a minor key to stress this irony as the music moves between merriness and brooding. The tune appears as a canon, or round.

Käännös

Tune veli John, tai Bruder Martin 'to Mahlerin tunnustaa, käytetään kolmannessa osassa, nimeltään Funeral March tapaan Callot, luoda huumorintajua. Inspiraationa jaksossa oli woodprint kirjasta satujen. Print kuvaa metsän eläimiä toimii pallbearers klo metsästäjän metsän hautajaiset. Kysymys ei ole niinkään, 'Oletko nukkumassa. ikuisesti. Koska se on Olemmeko suru tai juhlia. Eläimet näyttävät varma keskittyä loppuun metsästäjä, tai pää metsästää. Mahler asettaa virittää mollissa korostaa tätä ironista, koska musiikki liikkuu välillä merriness ja hautovan. Virittää näkyy canon, tai pyöreä.