Partituuri $83.65

Alkuperäinen

Alfred Schnittke. Cello Concerto No.1. Study Score. Sheet Music. Cello, Orchestra. VLC. ORCH. Alfred Schnittke.

Käännös

Alfred Schnittke. Cello Concerto No.1. Tutkimuksessa Pisteet. Nuotit. Cello, Orchestra. VLC. ORCH. Alfred Schnittke.

Alkuperäinen

Schnittke’s first cello concerto was written during a near fatal time in his life, after having suffered a severe stroke in 1985, during which his heart stopped three times. Upon recovery he completed the concerto, the music becoming more dissonant and discordant, with the melodies more contorted. The first cello concerto was a monumental endeavor for large orchestra, and approximately 40 minutes in duration. The work was written for Schnittke’s close friend, Russian cellist Natalia Gutman. The solo part is most feverish and virtuosic, exhausting the performer both technically and emotionally. The last, fourth, movement creates an unusual structural progression, ending in what feels like a celestial, hymn-like prayer. Schnittke himself said. Suddenly I was given this finale from somewhere, and I’ve just written it down. Available here is the study score for Schnittke’s emotionally and technically demanding Cello Concerto No.1. This Sikorski edition study score is well presented, and provides an excellent resource for study or perusal use.

Käännös

Schnittke ensimmäinen sellokonsertto kirjoitettiin lähes kohtalokas kertaa elämässään, kun kärsittyään vaikea aivohalvaus vuonna 1985, jonka aikana hänen sydämensä pysähtyi kolme kertaa. Kun elpyminen hän valmistui konserton, musiikki yhä dissonoivia ja ristiriitainen, jossa melodiat enemmän contorted. Ensimmäinen sellokonsertto oli monumentaalinen ponnistus suurelle orkesterille, ja noin 40 minuutin kesto. Teos on kirjoitettu Schnittke läheinen ystävä, venäjä sellisti Natalia Gutman. Soolo osa on kaikkein kuumeinen ja virtuoosiseen, uuvuttavaa esiintyjä sekä teknisesti että henkisesti. Viimeinen, neljäs, liike luo epätavallinen rakenteellinen etenemistä, joka päättyy mikä tuntuu taivaallinen, virsi kaltainen rukous. Schnittke itse sanoi. Yhtäkkiä sain tämän finaalin jostakin, ja olen juuri kirjoittanut sen alas. Käytettävissä tässä tutkimuksessa pisteet Schnittke n emotionaalisesti ja teknisesti vaativa Cello Concerto No.1. Tämä Sikorski versio Tutkimus pisteet on hyvin esitetty, ja tarjoaa erinomaisen voimavara opiskelua tai tarkastettavaksi käyttö.