Partituuri $36.23

Alkuperäinen

Niels Rosing-Schow. Voix Interieures. Score. Sheet Music. Clarinet, Violin, Cello, Piano. CLT. VLN. VLC. PFC. Niels Rosing-Schow. --.

Käännös

Niels Rosing-Schow. Voice Interieures. Pisteet. Nuotit. Clarinet, Violin, Cello, Piano. CLT. VLN. VLC. PFC. Niels Rosing-Schow. --.

Alkuperäinen

Work for Clarinet, Violin, Cello and Piano. The composer writes. VOIX INTERIEURES. 1990-92. The title has a double reference. to the ’inner voices’ of the mind, expressing our. hardly conscious. impulses, feelings, dreams and to the ’inner voices’ of the music in the sense of internal parts and relations. Thus the title points to the obscure reflections of the ones in the others. During the piece, there is a gradual transformation of the internal parts, such as interval patterns, sonorities and dynamics - running alongside the easily perceptible expansion of register. The music is so to say ’turned inside out’.

Käännös

Työ klarinetille, viululle, sellolle ja pianolle. Säveltäjä kirjoittaa. Sisäinen ääni. 1990-92. Otsikon on kaksinkertainen viite. että "sisäiset äänet" mielen, esitämme. tuskin tajuissaan. impulsseja, tunteita, unelmia ja "sisäiset äänet" musiikin merkityksessä sisäosat ja suhteet. Näin otsikko viittaa hämäriä heijastuksia pienimmille muut. Aikana pala, on asteittainen muutos sisäosat, kuten väli malleja, sonorities ja dynamiikka - käynnissä rinnalla helposti havaittavissa laajentaminen rekisteri. Musiikki on niin sanotusti "käännetty nurinpäin".