Soittimet
Ensembles
Genres
Säveltäjät
Esiintyjä

Partituuri $12.55

Alkuperäinen

Crossing to Scotland. Sheet Music. Cello. VLC.

Käännös

Crossing Skotlantiin. Nuotit. Sello. VLC.

Alkuperäinen

Today the cello is usually considered a classical instrument, but from the late 17th to early 19th centuries it was used in folk ensembles to provide low, driving rhythms for dance tunes and to render haunting Scottish airs. Within the folk music revival of the past forty years there has been a small but dedicated movement to restore the unique richness of the cello to traditional music, and Abby Newton has been on the forefront of that movement. Abby has been deeply involved with Scottish music ever since, traveling to and performing in Scotland many times. The airs, planxties and reels in this book come from traditional and contemporary sources, including the 18th-century fiddler Neil Gow, harper Turlough O'Carolan, Daithi Sproule, David Hornung, Alasdair Fraser, Ronnie Aimes, and others. All 19 of the tunes are written for solo cello with chord symbols included on most tunes for an accompanying instrument. The text also includes the author's notes on the origin of each tune.

Käännös

Tänään sello pidetään yleensä klassinen instrumentti, mutta myöhään 17th varhaisen 19. vuosisatojen sitä käytettiin folk yhtyeitä tarjota alhainen, ajo rytmejä tanssisävelmiä ja tehdä kummittelee Skotlannin olevinaan. Sisällä kansanmusiikin elpyminen viimeisten neljänkymmenen vuoden aikana on ollut pieni mutta omistettu liikkeen palauttaa ainutlaatuinen rikkaus sello perinteistä musiikkia, ja Abby Newton on ollut eturintamassa, että liike. Abby on vahvasti mukana Skotlannin musiikkia siitä lähtien, matkustaa ja suorittaa Skotlannissa monta kertaa. Olevinaan, planxties ja kelat tässä kirjassa tulevat perinteistä ja modernia lähteistä, mukaan lukien 18-luvun pelimanni Neil Gow, Harper Turlough O'Carolan, Daithi Sproule, David Hornung, Alasdair Fraser, Ronnie Aimes, ym.. Kaikki 19 sävelet kirjoitetaan Soolosellolle kanssa sointusymbolit mukana useimmissa sävelet säestyssoittimella. Teksti sisältää myös tekijän huomautukset alkuperä jokaisen virittää.