Partituuri $31.93

Alkuperäinen

Niels Rosing-Schow. Alliage I. Player's score. Sheet Music. Tenor Saxophone. Accordion. TSAX. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Käännös

Niels Rosing-Schow. Alloy I. Pelaajan pisteet. Nuotit. Tenor Saxophone. Harmonikka. TSAX. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Alkuperäinen

Programme note. Alloy I for Tenor Saxophone and Classical Accordion. The two instuments of this duo have some common features, i. is the tone in both cases produced by air. The air is activated by the lungs of the saxophone player and by the bellow of the accordion. The stream of. air makes a blade of respectively wood and metal vibrate. Both instruments are also associated with the. popular musical tradition. But nevertheless the differences regarding the sound are more prominent than. the similarities, and contrary to the monophonic saxophone. a ’melody’ instrument. , the accordion is a. polyphonic instrument, which can produce several simultanious melodic lines and chords. At first glance this might call for a music, which distributes distinct, even contrasting, musical roles to the. two instruments, such as melody versus accompaniment. But I refrain from this obvious ‘casting’, since I.have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement, by the intangible. places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and permanent. genesis. To arrive here, I have in this piece written a music, which makes the possible relations and sonorous paths. come forward between the sound worlds of the two instruments. Bringing together the musical substances,. I look for an ‘air-driven’ musical organism with a glossy and shining appearance. The lively and bright. sound world I associate to alloys, in particular the silvery amalgamations of mercury. Niels Rosing-Schow.

Käännös

Note -ohjelman. Alloy I Tenor Saxophone ja Classical Harmonikka. Kaksi Nollakorkoinen Tämän duo on joitakin yhteisiä piirteitä, i. on sävy molemmissa tapauksissa tuotettu ilmassa. Ilma aktivoidaan keuhkot saksofonisti ja karjua harmonikan. Virta. ilma tekee terän vastaavasti puuta ja metallia värisemään. Molemmat säädökset ovat myös yhteydessä. suosittu musikaali perinne. Mutta silti eroja, ääni ovat näkyvämpiä kuin. yhtäläisyyksiä, ja vastoin monofonista saksofoni. "melodia" väline. , Harmonikka on. moniäänisiä väline, joka voi tuottaa useita samanaikaisten melodiat ja soinnut. Ensi silmäyksellä tämä saattaa edellyttää musiikkia, joka jakelee selvä, jopa vastakkaisia, musikaali roolit. kaksi välinettä, kuten melodia vs. säestyksellä. Mutta jätän tämän ilmeinen "valu", koska I.have aina kiehtonut vähemmän ilmeistä, jonka siirtymät ja asteittainen siirtymä, jonka aineettomat. paikkoja yhdestä ja muut. Etsin tätä "maasto epämääräinen" on fruitfull incertainty ja pysyvästi. synty. Saapua tänne, minulla on tässä pala kirjoitettu musiikki, joka tekee mahdollisimman suhteita ja soinnillinen polkuja. esittämään välillä ääni maailmojen kahden välineen. Tuo yhteen musikaali aineita,. Odotan "ilmakäyttöistä" musikaali organismin kiiltävä ja loistava ulkonäkö. Vilkas ja valoisa. äänimaailma Liitän metalliseoksia, erityisesti hopeanhohtoinen yhdistymisiä elohopean. Niels Rosing-Schow.