Partituuri $10.17

Alkuperäinen

Poul Ruders. String Quartet No.3 "Motet". Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Poul Ruders.

Käännös

Poul Ruders. String Quartet No.3 "Motet". Tutkimuksessa Pisteet. Nuotit. String Quartet. STR QUARTET. Poul Ruders.

Alkuperäinen

Programme Note This short one-movement quartet is a kind of modernization of the 14th century French motets, a cadeau to this weird and fantastic music whose abstract and almost deprecatory, introvert expression appears unaccountably modern and incredibly ancient at the same time. MOTET is a sober, cool treatise on rhythm and statics, depicted in a Gothic, crypt-like atmosphere. The almost completely non-vibrato movement is suggestive of boys’ choir, monks’ processions, and the piercing sound of musical glasses. An ancient world is reborn and becomes the world of today. Poul Ruders, 1979.

Käännös

Ohjelman Huomautus Tämä lyhyt yhden liikkeen kvartetti on eräänlainen nykyaikaistaminen 14-luvulla Ranskan motetteja, cadeau tähän outo ja upea musiikki, jonka abstrakti ja melkein halveksuntaa, introvertti ilme näyttää käsittämättömän moderni ja uskomattoman antiikin samalla. Motetti on raitis, viileä tutkielma rytmi ja statiikka, kuvattu Gothic, krypta tunnelman. Lähes täysin ei-vibrato liike on viittaavia poikakuoro, munkkien kulkueita, ja lävistyksiä ääni musikaali lasit. Antiikin maailmassa on uudestisyntynyt ja tulee nykymaailmassa. Poul Ruders, 1979.