Partituuri $12.55

Alkuperäinen

Stephen Albert. Flower Of The Mountain. Soprano. Piano. Sheet Music. Soprano, Piano. SOP. PFA. Stephen Albert. --.

Käännös

Stephen Albert. Flower Of The Mountain. Sopraano. Suunnitelma. Nuotit. Soprano, Piano. SOP. PFA. Stephen Albert. --.

Alkuperäinen

In the words of Stephen Ledbetter. 'Flower of the Mountain sets. words of Molly Bloom. drawn. from the close of Joyce's Ulysses. Molly is a middle-aged woman, lying awake in bed next to her sleeping husband, Leopold. Her long monologue, a seemingly random melange of ideas in a stream of consciousness, moves back and forth between her boorish lover Boylan and her aging husband. As she begins to drift off to sleep, she recalls the day 16 years earlier when Leopold asked her to marry him. The wonderful directness of. his. setting eliminates any need for extensive analysis, except to note that the work grows in intensity, archlike, as the fragmentary images circling Molly's somnolent mind build to a climax of energy and activity, returning at the end to the gentle lulling of the opening -- Molly's final, quiet thoughts as she drops off to sleep. This is the Vocal score for the singer's ease of practice.

Käännös

Sanoin Stephen Ledbetter. "Flower of Mountain sarjaa. sanat Molly Bloom. drawn. alkaen lähellä Joycen Ulysses. Molly on keski-ikäinen nainen, makaa hereillä sängyssä hänen vieressään nukkuvan miehensä, Leopold. Hänen pitkä monologi, sattumanvaraiselta sekoitus ajatusten tajunnanvirtaa, liikkuu edestakaisin hänen moukkamainen rakastaja Boylan ja hänen ikääntymisen miehensä. Kun hän alkaa nukkumaan, hän muistelee päivä 16 vuotta aiemmin, kun Leopold pyysi häntä vaimokseen. Ihana suoruus. hänen. asetus eliminoi tarpeen laaja analyysi, paitsi huomata, että työ kasvaa voimakkuudeltaan archlike, koska hajanaisia ​​kuvia kierrellyt Mollyn uneliaisuustilan mieli rakentaa huipentuma energian ja toiminnan palauttamalla lopussa lempeä Lulling aukon - Mollyn lopullinen, hiljainen ajatuksia kun hän putoaa uneen. This is the Vocal score for the singer's ease of practice.