Soittimet
Ensembles
Genres
Säveltäjät
Esiintyjä

Sanoja: Davide Van De Sfroos. Laiv (Cd 2). Sguarauunda.


Nigula bianca de luus esclamada Nuvola bianca di luce esclamata
slarga el me occ e sistema la strada allarga i miei occhi e sistema la strada
ala de angel nel buuceer della loena ala di angelo nel bicchiere della luna
bilancia indrizzada tra el suu e quand'che'l'trona bilancia raddrizzata tra il sole e quando tuona
slarga la man de s'cioema e misteer allarga la mano di schiuma e mistero
vusa al duman cun la buca de ieer urla il domani con la bocca di ieri
passa e ripassa e pastrugna el to cieel passa e ripassa e pasticcia il tuo cielo
bala cul veent quand che storta i candeel balla col vento quando storta le candele

Gigula nigula, ruva e vann.... Strilla nuvola, arriva e va....
Gigula nigula, senza dann.... Strilla nuvola, senza danno...

Nigula negra de quell che soo mea Nuvola nera di quello che non so
coer che se scuund in de'l'alta marea cuore che si nasconde nell'alta marea
palpebra scuura che messeda i culuu palpebra scura che mescola i colori
nel sogn de la spena ghe sarann mila fiuu nel sogno della spina ci saranno mille fiori
Gigula nigula nel to fiasch de tempesta Strilla nuvola nel tuo fiasco di tempesta
e liga'l'stralusc nel fiaa che me resta e lega il fulmine nel fiato che mi resta
l'unda stremiida la sara tua surela l'onda spaventata sara tua sorella
e nel fuund del to boecc te sbogia una stela e nel fondo del tuo buco ti sboccia una stella

Gigula nigula, ruva e vann.... Strilla nuvola, arriva e va....
Gigula nigula, senza dann.... Strilla nuvola, senza danno...

Nigula russa in crapa al guaaguaa Nuvola rossa in testa alla poiana
lengua pugiada al tramuunt dissanguaa lingua appoggiata al tramonto dissanguato
nigula mamm, papessa e vampira nuvola mamma, papessa, vampira
se te voret basamm ciapa la mira, se mi vuoi baciare allora prendi la mira
nigula ragn, araanz e bambagia Nuvola ragno, arancio, bambagia
basa la riva e lassa una smagia bacia la riva e lascia una macchia
smagia che foada e prepara la nocc macchia che respira e prepara la notte
cuerta de foegh, de acqua e de bucc! coperta di fuoco, di acqua e di sassi!

I pess i sarenn mea i occh I pesci non chiudono mai gli occhi
gnanca se i henn gio in de la padela neanche quando sono nella padella
i pess vann mai gio in genocc in pesci non stanno in ginocchio
gnanca se ia scuscen in de la tola.... neanche quando li schiacci nella latta...


(Grazie a licia per questo testo)