Sanoja: Yeng Constantino. Salamat ~english Translation~.
Thank You
Yeng Constantino
Kung ito man ang huling awiting aawitin
( If this is the last song I'll sing)
Nais kong malaman mong, Ika'y bahagi na ng buhay ko
( I want you to know, You've been a part of my life)
At kung may huling sasabihin
(and if there's a last thing to say)
Nais kong sambitin, nilagyan mo ng kulay ang mundo
(I want to say that, you've added color to my world)
Kasama kitang lumuha
( You're with me when I cried)
Dahil sa yo ako?y may pag-asa
( Because of you I had hopes)
Ang awiting ito?y para sa yo
( This song is for you)
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
( and if I lost my voice, I won't regret it)
Dahil iyong narinig sa mula labi ko
( Because you've heard it from my lips)
Salamat, salamat
(Thank you, Thank you)
Sana?y iyong marinig, tibok ng damdamin
( I hope you'll hear my heart beating)
Ikaw ay mahalaga sa akin, ang awitin ko?y iyong dinggin
( You are important to me, please hear this song I sing)
At kung marinig ang panalangin
( And if you hear my prayers)
Lagi kang naroroon, humiling ng pagkakataon
( you were always there, wishing for a chance)
Masabi ko sa yo ng harapan
( to say this in front of you)
Kung gaano kita kailangan
(How I really need you )
Ang awiting ito?y para sa yo
( This song is for you)
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
( and if I lost my voice, I won't regret it)
Dahil iyong narinig sa mula labi ko
( Because you've heard it from my lips)
Salamat, salamat
(Thank you, Thank you)
Ito na ang pagkakataon
( this is the moment )
Walang masasayang na panahon
(no time will be wasted )
Mananatili ka sa puso ko kailanman
( you'll remain in my heart forever)
Para sa yo ako?y lalaban, ako?y lalaban
( for you I'll fight, I will fight)
Ang awiting ito?y para sa yo
( This song is for you)
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
( and if I lost my voice, I won't regret it)
Dahil iyong narinig sa mula labi ko
( Because you've heard it from my lips)
Salamat, salamat
(Thank you, Thank you)
Yeng Constantino
Kung ito man ang huling awiting aawitin
( If this is the last song I'll sing)
Nais kong malaman mong, Ika'y bahagi na ng buhay ko
( I want you to know, You've been a part of my life)
At kung may huling sasabihin
(and if there's a last thing to say)
Nais kong sambitin, nilagyan mo ng kulay ang mundo
(I want to say that, you've added color to my world)
Kasama kitang lumuha
( You're with me when I cried)
Dahil sa yo ako?y may pag-asa
( Because of you I had hopes)
Ang awiting ito?y para sa yo
( This song is for you)
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
( and if I lost my voice, I won't regret it)
Dahil iyong narinig sa mula labi ko
( Because you've heard it from my lips)
Salamat, salamat
(Thank you, Thank you)
Sana?y iyong marinig, tibok ng damdamin
( I hope you'll hear my heart beating)
Ikaw ay mahalaga sa akin, ang awitin ko?y iyong dinggin
( You are important to me, please hear this song I sing)
At kung marinig ang panalangin
( And if you hear my prayers)
Lagi kang naroroon, humiling ng pagkakataon
( you were always there, wishing for a chance)
Masabi ko sa yo ng harapan
( to say this in front of you)
Kung gaano kita kailangan
(How I really need you )
Ang awiting ito?y para sa yo
( This song is for you)
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
( and if I lost my voice, I won't regret it)
Dahil iyong narinig sa mula labi ko
( Because you've heard it from my lips)
Salamat, salamat
(Thank you, Thank you)
Ito na ang pagkakataon
( this is the moment )
Walang masasayang na panahon
(no time will be wasted )
Mananatili ka sa puso ko kailanman
( you'll remain in my heart forever)
Para sa yo ako?y lalaban, ako?y lalaban
( for you I'll fight, I will fight)
Ang awiting ito?y para sa yo
( This song is for you)
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
( and if I lost my voice, I won't regret it)
Dahil iyong narinig sa mula labi ko
( Because you've heard it from my lips)
Salamat, salamat
(Thank you, Thank you)