Käännös: Rina Ketty. Berceuse Du Rêve Bleu.
Käännös: Gerard Lenorman. Kehtolaulu lapselle Blond.
Käännös: Mannick. Lullaby For Little sikiölle.
Käännös: Nourith. Rykmentti Elayih (Lullaby).
Käännös: Roch Voisine. La Berceuse Du Petit Diable (Little Paholaisen Lullaby).
Käännös: Roch Voisine. La Berceuse Du Petit Diable.
morceaux du miroir Laissez-moi toute seule avec mon piano noir J'm'en vas faire un tour au fond de moi Laissez-moi me chanter une berceuse les yeux
plus d?une heure que j?te tiens dans les bras, voila quelques jours que je suis tout a toi. Il est tres tard et tu dors pas, je t?ai fait une berceuse
Mmh, Mmh, Mmh... Allez, faut dormir maintenant! Petit, petit Frederic, J'ai trouve cette musique Que je mets comme un cadeau Au chaud de ton berceau.
[Lullaby] Chut!, Chut!, faut pas te reveiller Je voulais juste t'embrasser Te regarder encore une fois Pour t'emporter avec moi La ou je vais... chanter
Don't you wanna sleep my broken dalin' Don't you wanna sleep sleep sleep at last You've got to shallow all your tears my broke darlin' Melancholic drinks
Pose et repose encore, jusqu'au matin Pose et repose ton corps, contre le mien, tout va bien Ferme les yeux, oublie, ne pense a rien ferme les yeux et
(Luciana, Luciana) (Je voudrais que ta vie n'ait jamais d'hiver.) Oh, toi, la source de mon coeur Un jour comme une fleur Vient avec l'etoile du matin
Tu n'es pas endormi encore Sous le voile de ton berceau Des chevaux blonds aux sabots d'or Traversent des cerceaux Ta frimousse donne un sourire A l'
Dors mon enfant petit Et marche dans tes reves Les reves d?organdi Les anges les soulevent Les soulevent si bien Les soulevent si bien Qu?on dirait un
Pour Marion qui sommeille Le faiseur de reves est pret Un grand navire appareille Pour des rivages secrets Moussaillon Marion Va faire un joli voyage
Tu peux dormir, tu en as marre Berce par les cahots du train Et laisser defiler les gares Tu dormiras jusqu'a demain. Au loin tu vois passer les villes
Dors petit homme Dors petit frere La nuit A Bahia de tous les Saints Bruisse de papier d'etain D'ombres dures et familieres La nuit Tu t'endors le long