Käännös: Phil Collins. Kapteeni Planeetta tunnussävel.
Käännös: Televisio. Kapteeni Planeetta.
: 2km gegen wind in der sekunde ein ausgebranntes baumhaus am stadtrand einfach vom zweifel ab messentfacht 3km weit haben wir es brennen sehen und auch
: Gestern noch Hans Dampf Unten auf der Stra?e Die Taschen prall gefullt Und jetzt hast du wieder Worte Und du rufst zu mir ruber Ich hab zwar keine
: Die grune flasche fest umklammert in der linken hand ein glas farbe in diesem ganzen durcheinander zwischen schwarz und wei? zwolf uhr mittags am ende
: Dein Ruckgrat gebrochen Dein Herz tobt wie ein Kind Von Wespen gestochen Eine Zwiebel in der hand Die noch so klein ist Und dann die gro?en Wunden
: Du suchst nach Worten um dich zu beschweren Du sagst: Hier ist noch nie jemand zuvor gewesen Den Weg gegangen, der immer schmaler wird. Fuhlt sich
: "Komm, lass uns Leben! Vielleicht ist alles bald schon vorbei." "ich wei? auch nicht." "Komm lass uns jetzt nicht fluchten, Sonst verpassen wir das
: Hab' jetzt grade kein bock drauf in der kalte zu stehen also fang' ich an zu rennen die ampel ist noch hinten grun ich wei? genau wie sie die ampeln
: Heute morgen ein Knallen im Treppenhaus Eine Hand voll Tauben flieht vom Dach Und auf dem Boden liegt ein Beutel Voll mit dem was ubrig bleibt am Ende
: Wer zuletzt kommt malt zuletzt sein bild Mit zitterndem strich Vorbei an alten Zeiten Und drau?en auf dem rasen vor dem haus Legt sich einer schlafen
: Heut ist der 7. september seit zwei tagen ist es drau?en kalt und es regnet die heizung steht auf drei und es riecht nein es stinkt nach winter und
: Das Seil rei?t Direkt vor deinen Handen Alle fallen, alles fallt Sieht lustig aus fur den Moment Auch wenn es das nicht ist Hier, wo einmal im Quartal
: Zwischen Himmel und Alster ein schaumendes Meer Ein Fu?ballplatz im Hinterhof Das Geld in deiner Tasche So gut behutet und dann doch gestohlen Im falschen
: Ich dachte nicht an dich als ich aufstand Mein Tag brach einfach an Und zugleich brachte die Sonne dieser Stadt Ihren ersten tag ohne dich in ihren
: "earth!" "fire!" "wind!" "water!" "heart!" "go planet!" "by your powers combined, i am captain planet!" captain planet, he's a hero gonna take pollution
re a really big so-and-so Well, I'm not doing bad myself Hey, friend don't you know? I play guitar And I sing my songs in the sunshine Captain and cokes
we start rappin', they got no sleep This is Grand Larceny Grand Larceny Just give me a beat, give me a stage to stand on I know that none y'all ever planned
